Журналист (Новостник)

От
30 000 руб.
Опыт работы
От 1 года
Занятость
Удалённое сотрудничество

В молодой и дерзкий федеральный проект Финтолк (fintolk.pro) требуется новостник, который умеет в Яндекс.Новости, знает, что такое “инфостиль” (но не злоупотребляет), и понимает, как перевести с языка Блумберга и Коммерсанта на язык пенсионера из Сургута. Чувство юмора в нашей работе обязательно и ценится выше знания экономики.

 

С кандидата:

  • Повышенная работоспособность и желание учиться
  • Знание английского на уровне «понять смысл первоисточника, перевести на русский без смысловых искажений, но с поправкой на местные реалии»
  • Понимание, чем хорошая новость отличается от простого рерайта, и искренняя тяга делать первое, а не второе.
  • Быть на связи в рабочее время (с 8 до 17 по Москве)
  • Умение самостоятельно отслеживать тренды, выбирать самые крутые инфоповоды, проверять факты.
  • Писать 6-10 новостей в сутки с понедельника по пятницу и по две новости в выходные.

 

С нас:

  • Официальное оформление, белая зарплата, 30 000 рублей в месяц. По желанию можем обсудить сотрудничество с кандидатом как с самозанятым.
  • Удаленка. Нам все равно, откуда вы работаете, если вы работаете.
  • Поддержка коллег, помощь в достижении поставленных целей.
  • Возможность попробовать себя в разных направлениях, а не только в написании новостей.
  • Перспективы карьерного роста для самых активных и целеустремленных.

 

Если вы считаете, что идеально подходите нам (а мы – вам) – напишите, чем вам понравилась эта вакансия, расскажите немного о себе и какой вы видите ленту новостей на Финтолке. К письму приложите текст любой новости, которую вы бы перевели для нас с сайта Блумберг в качестве первоисточника (ссылку на исходную новость приложите).

С нетерпением ждем знакомства с новым членом нашей команды!